😍 Our second office is open | Unser zweites Büro wurde eröffnet 😎

Seit dem 01. Juni haben wir ein weiteres Büro in Andalusien | Since the 1st of june we got a second office in Andalusia

[//]:# (!steemitworldmap 36.366833 lat -5.225592 long Home in Andalucia second office d3scr)
Nun haben wir auch zwischen Estepona und Sotogrande eine Anlaufstelle für unsere Kunden und die die es noch werden wollen. Es bot sich die günstige Gelegenheit in einer sehr frequentierten Lage direkt vor der Strandpromenade in Sabinillas mit einem unserer alten Partner dieses Büro umzustrukturieren.


Now we also have a office between Estepona and Sotogrande for our customers and those who still want to become one. We had the good opportunity to restructure this office with one of our old partners in a very frequented location directly in front of the beach promenade in Sabinillas.


In diesem zweiten Büro werden die Vermietungsaktivitäten unserer Gesellschaften abgewickelt sowohl im Ferien- als auch im Langzeitbereich. Außerdem werden hier die Verkaufsgebiete Estepona bis Cadiz betreut. Die Region Malaga bis Estepona wird nach wie vor über das Hauptbüro in Marbella abgewickelt und betreut.


In our second office, we´re handling both the holiday and long-term rentals of our companies, as well as the sales areas from Estepona to Cadiz. The Malaga to Estepona region is still handled and supported from the main office in Marbella.

Alle Fotos im Post wurden von Don Thomas aufgenommen und liegen genau wie die Grafiken unter Copyright der HR-Group | all pictures in the post are taken by Don Thomas and coming like all graphical art works under the copyrigth of HR-Group (Parts of the text was translated with www.DeepL.com/Translator)

😎 Sonnige Grüße aus Andalusien | sunny greetings from Andalusia 😎
Don Thomas
Mitglied im German-Steem-Bootcamp

If you like this post, don't forget to upvote, comment and resteem it. Also make sure to follow @don-thomas to stay updated about future posts.